- Da sind sie. - Was ist mit den anderen? Dr. Sid!
Deep Eyes kümmert sich um sie.
Warum können wir sie sehen?
Das ist die Restspannung der Barriere.
Hinter dir!
Alles einsteigen, Captain.
Wir müssen mein Schiff finden.
Vielleicht ist es im Militärhangar.
Vielleicht?
Achtung!
- Auf die Plattform. - Ok.
Und was jetzt?
Wir fahren durch die Station.
- Was? - Bei allem Respekt...
- Captain! - Die Station!
Wir fahren hindurch.
Der einzige Ausweg.
Das wird wohl eine wilde Fahrt.
Das ist noch milde ausgedrückt, Doc.
Festhalten.
Doc?
Interessant.
- Wurde jemand verletzt? - Captain.
Oh, Gott. Sag doch was.
Aua.
- Hilf mir, Jane. - Ja.
Wir könnten ihn verletzen. Wir müssen ihn mit Werkzeugen befreien.
Die sind in meinem Schiff.
- Nein, keine Betäubung. - Captain?
Sie haben ihn gehört.
- Wir gehen zum Schiff. - Ich bleibe bei ihm.
Ich auch.
Niemand bleibt hier. Gib mir eine Waffe.
Gut. Geben Sie ihm eine Waffe. Na los.
Wir kommen zurück. Haben Sie mich verstanden?
Ja, Captain. Machen Sie, dass Sie wegkommen.
Gehen wir.
- Eine Quadaxle ATV. Gut! - Damit können wir Ryan holen.
Wir müssen aber diese Brennstoffzellen auswechseln.
Es gibt Ovo-Pacs im Hangar.
Jane sieht im Hangar nach. Neil bereitet den Start vor.
Aki und Dr. Sid kümmern sich um den Quatro. Ich gehe zum Turm.
Die Stadt mag verloren sein, wir sind es nicht. Wir müssen hier durch.
Gray, sei vorsichtig.
Du auch.
- Hören Sie mich, Neil? - Laut und deutlich, Captain.
Wird sich wie von selbst fliegen.
- Flugweg steht fest. - Rotation starten.
Halt. Es gibt da ein Problem.
- Eine Kralle ist am Schiff. - Können Sie sie abkoppeln?
Nein, ich muss es von außen tun.
Dann mal los.
Da ist das Problem.
Die Steuerung ist natürlich verriegelt.
Eine Frage, Jane. Glaubst du, wir kommen hier lebend raus?
Ich frage mich, ob andere es bis nach draußen geschafft haben.
Meinst du, dieses achte Seelenzeug hilft wirklich?
Vielleicht ist es nur Aberglaube.
Jane, sei jetzt bitte ruhig. Ich muss mich konzentrieren.
Was ist da unten los?
Alles unter Kontrolle.
- Wie sieht es aus, Neil? - Ich bin fast so weit.
- Gehen Sie sofort ins Schiff. - Jane verhandelt...
mit äußerster Vorsicht.
Keine Probleme, Captain.
Ja! Wir sind startbereit, Captain.
Laufen Sie, Jane. Verschwinden Sie! Los, Jane!
Machen Sie schon! Jane!
Das Schild ist geladen. Wo gehen Sie hin?
Ins Cockpit, der Autopilot ist an. Der Countdown läuft.
Nein, das ist zu gefährlich. Aki!
Komm schon, du Bestie.
Hörst du mich, Gray? Was ist los?
Du und Sid, ihr müsst verschwinden.
- Wir lassen euch nicht zurück. - Alle sind tot.
- Ich gehe nicht ohne dich. - Du hast keine andere Wahl.
Leb wohl, Aki.
Komm schon, Gray!
Ich...
Ich wünschte, sie wären jetzt an einem besseren Ort.
ZIEL BESTÄTIGT WEITERFLUG GEWÄHRT
Ich erweiterte den Scannradius, falls wir etwas übersehen haben.
Der Krater des Einschlags.
Seltsamer Ort für die achte Seele.
Ja. Wirklich erstaunlich.
Aber nur Phantome können dort überleben.
Die achte Seele ist eine Phantomseele. Wenn wir da unten sind...
Moment... Das führt in eine Sackgasse.
- Ich verstehe, was Sie meinen. - Habe ich Unrecht?
Wir werden nicht lange genug leben, um die Seele aus dem Krater zu holen.
- Warum versuchen wir es dann? - Wir brauchen sie nicht zu holen.
Wir können die Welle im Innern des Kraters fertig stellen.
- Ja. Genau. - Und wie stellen wir das genau an?
Aki bekommt einen Detektor, der die Seele sammelt und...
- Und? - Dann warten wir, was passiert.
Ist das alles? Das ist der Plan? Wir warten, was passiert?
Ja.
Gut. Aber ich habe einen eigenen Plan.
Wir scannen weiter, bis wir woanders eine Seele bekommen.
- Aki? - Ich finde, wir sollten es tun.
General Hein, Landeerlaubnis erteilt.
Wieso hat die Barriere versagt, General Hein?
Es war wohl nur eine Frage der Zeit, bis die Phantome immun wurden.
Aber ich freue mich, dass Sie und der Rat nach Houston evakuiert wurden.
Wir haben einen schrecklichen Verlust erlitten.
Der Rat erwägt Ihren Vorschlag, die Kanone einzusetzen.
Ich verstehe.
Wir übermitteln Ihnen den Zugangscode.
Und General...
ich wünsche uns allen Glück.
- Abfeuern vorbereiten. - Das Ziel, Sir?
Der Phantomkrater.
KAUKASUS: PHANTOMKRATER
Bereit zum Abwurf: Drei, zwei, eins.
Schild aktivieren.
Wir sind über dem Meteor. Sehen Sie ihn, Doktor?
Da sind so viele.
Moment... Ich spüre gerade die achte Seele am Krater auf.
Das sehen wir uns mal näher an.
Abfeuern in drei Minuten.
Ovo-Pacs auf Maximalstufe.
- Die Raketen sind aktiviert. - Flüssigsauerstoff, grüner Status.
Auf dem Radarschirm ist etwas über dem Ziel, Sir.
Das ist sie.
Das ist nur eine Verräterin. Countdown fortsetzen.
Wir beseitigen sie alle gleichzeitig.
Wir nähern uns dem Phantom. Kontakt in 30 Sekunden.
Ziel eingestellt.
Bereit zum Abfeuern, Sir.
Gefunden! Es war ein Volltreffer.
Feuer!
- Was war das? - Sie bombardieren mit der Zeus.
- Sind Sie in Ordnung? - Ein wenig aufgerüttelt.
Die achte Seele ist nicht auf unserem Monitor. Auf Ihrem vielleicht?
Die achte Seele wurde zerstört.
- Was machen wir jetzt? - Nichts. Die Mission ist beendet.
Vorsicht!
- Was ist das? - Mach schnell, wenn du raus willst.
Fest halten!
Ich kann euch nicht halten.
Ich kann die Höhe nicht halten.
Notlandung vorbereiten.
Hallo, bitte antworten. Aki und Gray, hören Sie mich?
Ich muss mit der Station reden. Können Sie uns verbinden?
- Was ist das? - Ich weiß nicht, Sir.
Eine Nachricht, Sir.
Stellen Sie das Bombardement ein.
Was Sie sehen, ist die lebende Seele eines Planeten von Außerirdischen.
Ein Teil ihres Planeten landete hier.
Es ist keine Invasion.
Und was haben wir die ganze Zeit bekämpft? Gespenster?
Ja. Seelen, die verwirrt, verloren und aufgebracht sind.
- Die Seelen kommen aus Gaia? - Sie müssen mir glauben.
Selbst wenn ich solchen Unsinn glauben würde...
die Erde wird bedroht. Der Aggressor muss um jeden Preis zerstört werden.
Der Preis kann unser Planet sein, Sir.
Die außerirdische Gaia wird durch Angriffe stärker.
Da Sie unter deren Einfluss stehen, sind wir wohl auf dem richtigen Weg.
Bereiten Sie sich auf Ihr Ende vor. Sie werden Ihr Gaia bald sehen.
Feuer bis der Eindringling zerstört ist.
Das System ist überhitzt, General.
Wir feuern weiter, bis er zerstört ist.
Wir wissen nicht mal, ob es Wirkung hat.
Wir sind jetzt nahe dran.
Das ist die Stunde des Sieges. Ich befehle Ihnen, weiterzufeuern.
- Das System lässt es nicht zu. - Das werden wir sehen.
Das Schild ist weg, hier drinnen sind wir verloren. Komm!
An diesem Ort sollten wir nicht sein.
- Was ist denn das? Doch nicht... - Ja. Das ist Gaia.
An diesem Ort sollten wir wirklich nicht sein!
- Bist du in Ordnung? - Ja, ich muss mit Dr. Sid reden.
- Sid, hören Sie mich? - Ja, ich bin noch da.
Wir blicken auf Gaia. Haben Sie gehört? Gaia!
Das erklärt die Anwesenheit der achten Seele hier.
Ja, das ist es.
Ein Phantom wurde zur achten Seele, als es ein Leben aus Gaia berührte.
Es bekam eine andere Energiestruktur als die restlichen Phantome.
Es gibt keinen besseren Ort für eine neue kompatible Seele.
Was Sie auch tun, rühren Sie sich nicht vom Fleck.
Das ist leichter gesagt als getan.
Nicht schießen!
Sie könnten unsere letzte Hoffnung zerstören.
Soll ich sie bitten, lieb zu sein?
Kampfstrategie ist Ihr Spezialgebiet, nicht meins.
Ich habe eine Angabe. Sehen Sie sie?
Ja! Eine kompatible Seele. Sie muss sehr nahe sein.
Welche ist es?
Es ist schwer, sie zu lokalisieren. Einen Augenblick...
Es wird hier eng... Wir haben nicht viel Zeit, Aki.
In der Hoffnung auf neues Leben...
hat Gaia das Phantom von innen geändert.
Ich hab es!
Komm, Gray, ich brauche dich!
Hören Sie, Sid? Das Wellenmuster ist komplett.
Ja, ich höre. Es ist phantastisch!
Wie haben Sie die letzte Seele gefunden?
Sie fand mich.
Meine Güte.
Jetzt verstehe ich.
- Ich nicht. Was geht hier vor? - Gib mir dein Ovo-Pac.
- Wir werden schutzlos sein. - Tu es!
- Hoffentlich weißt du, was du tust. - Wir projektieren die Welle.
Dr. Sids Theorie stimmt. Ich habe die achte Seele. Ich bin kuriert!
- Hast du bestimmt die achte Seele? - Ja.
- Woher weißt du das? - Ein Phantom hat es mir eingegeben.
So, das Schild ist wieder an.
Es funktioniert nicht. Wir müssen handeln.
Wenn das nicht funktioniert, ist es zu spät.
Hab Vertrauen.
Ich schicke euch in die Hölle!
Runter!
- Das System ist überlastet. - Ich weiß!
- Das System ist überlastet. - Ich weiß! Ich weiß!
Es muss getan werden.
Feuer, Feuer verdammt!
Feuer!
Gray? Gray!
Verlass mich nicht, Gray.
Ich sagte, es wäre eine Sackgasse. Ich hatte wohl Recht.
Nein, Gray. Bitte! Ich habe immer noch die Welle.
Wir schaffen das.
Wir überleben es nicht.
- Oh, doch. - Wir wissen beide, das stimmt nicht.
Gray.
Hilf mir.
Hör mir zu.
Du hast mein Leben einmal gerettet. Rette dich nun selbst.
Gray, nicht.
Lass mich das machen, Aki. Hab Vertrauen.
Verlass mich nicht.
Du hast die ganze Zeit gesagt, der Tod sei nicht das Ende. Lass mich...
jetzt wo ich dir endlich glaube.
Ich liebe dich.
Es ist warm.